Clarification Text on Pursuant to Personal Data Protection Law

KİŞİSEL VERİLERİN Korunması Mevzuatı Uyarınca Aydınlatma Metni

We, 2min Recap, hereby inform you as data controller that we shall process and transfer abroad your personal data that we obtain from our web-site users who wishes to subscribe in our web-site in order to transmit e-bulletins published in our web-site to their e-mail address, within the framework of the purposes specified under Personal Data Protection Law numbered 6698 (the “DP Law”) and detailed below.
1.       Personal Data that will be subject to Processing, Purpose and Legal Grounds of Data Processing In this context, as 2min Recap, we process your personal data that we have specified below in accordance with DP Law:
Data Category Identity Data: Name and surname Contact Data: E-mail address
Purpose and Legal Grounds of Data Processing In the event of you would like to subscribe in our web-site to get e-bulletins we published, in order to transmit e-bulletins to your e-mail addresses we need to obtain your personal data. Therefore, we obtain your personal data for purposes of: ·       execution of services; ·       carrying out communication activities; ·       execution of contract processes.   We will process your personal data in order to perform the service of sending e-bulletins upon your request at the subscription stage. Since we work with service providers located abroad, the relevant personal data will be transferred abroad based on your explicit consent.
2.       Methods of Obtaining Personal Data We obtain your personal data via electronic and fully automatic methods, during the subscription in our web-site. In this regard, 2min Recap collect your personal data via the www.2minrecap.com  to send e-bulletins to your e-mail address.
3.       Personal Data Security 2min Recap prioritizes protecting the privacy and security of personal data. In this respect, 2min Recap takes all necessary technical and organizational measures in order to prevent unlawful access, damage, loss, or disclosure of personal data. Accordingly, the necessary system controls, data access controls, security transfer controls, business continuity controls, and other necessary controls are being conducted.
4.       Personal Data Transfer We can transfer personal data outside of Turkey, as our service providers are located in the United States of America, European Union and Israel based on your explicit consent on this matter.
5.     Data Subjects’ Rights
You may submit your requests regarding your personal data stipulated under Article 11 of the DP Law regulating “data subjects’ rights”, by sending an e-mail to 2minrecap@gmail.com through your email address which you have previously registered in our system or other methods in accordance with Communiqué on the Principles and Procedures for the Request to Data Controllers. This text herein is prepared for the data subjects in terms of personal data processed by 2min Recap as the data controller which has information stated below:

2min Recap olarak veri sorumlusu sıfatıyla yayınladığımız bültenlere abone olmayı, bu kapsamda e-posta adreslerine e-bültenleri iletme hizmetini talep eden internet sitesi kullanıcılarımızdan elde ettiğimiz kişisel verileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nda (“KVKK”) öngörülen ve aşağıda detayları açıklanan amaçlar tahtında işleyeceğimizi ve yurt dışına aktaracağımızı bilgilerinize sunuyoruz.

1.     İşlemeye Konu Kişisel Veriler, Veri İşleme Amacı ve Hukuki Sebepleri

Bu kapsamda 2min Recap olarak KVKK’ya uygun şekilde aşağıda belirttiğimiz kişisel verilerinizi işlemekteyiz:

Veri Kategorisi

Kimlik Bilgisi: İsim ve soy isim

 

İletişim Bilgisi: E-posta adresi

Kişisel Veri İşlenme Amacı ve Hukuki Dayanağı

Yayınladığımız e-bültenleri almak amacıyla abone olmak istemeniz halinde, e-bültenlerin e-posta adreslerinize iletilebilmesi için kişisel verilerinizi işlememiz gerekmektedir.

 

Bu nedenle, kişisel verilerinizi:

·       hizmet süreçlerinin yürütülmesi,

·       iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi,

·       sözleşme süreçlerinin yürütülmesi

amaçları kapsamında elde etmekteyiz.

 

Kişisel verilerinizi abonelik aşamasında tarafınızca talep edilmesi üzerine bültenlerin gönderilmesine ilişkin hizmetin ifası için işleyeceğiz. Bültenlerin gönderilmesi için yurt dışında yerleşik hizmet sağlayıcılardan faydalandığımız için anılan kişisel verilerinizi açık rızanıza dayanarak yurt dışına aktarıyor olacağız.

 

2.     Kişisel Veri Toplama Yöntemi

Kişisel verilerinizi elektronik ve tamamen otomatik olan yöntemler ile internet sitemize abone olmanız sırasında toplamaktayız. Bu kapsamda, 2min Recap olarak e-bültenlerimizi e-posta adresinize www.2minrecap.com   üzerinden iletebilmek için kişisel verilerinizi toplamaktayız.

3.     Kişisel Veri Güvenliği

2min Recap, kişisel verilerin gizliliğini ve güvenliğini korumaya oldukça önem verir. Bu kapsamda kişisel verileri yetkisiz erişim, zarar, kayıp veya ifşaya karşı engellemek üzere gerekli teknik ve idari güvenlik önlemleri alınır. Bu doğrultuda gerekli sistemsel kontrolleri, veri erişim kontrolleri, güvenlik transfer kontrolleri, iş sürekliliği kontrolleri ve diğer gerekli kontroller uygulanır.

4.     Kişisel Veri aktarımı

Hizmet sağlayıcılarımızın Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve İsrail’de bulunması sebebiyle kişisel verilerinizi bu konudaki açık rızanıza dayanarak yurt dışına aktarabilmekteyiz.

5.    İlgili Kişilerin Hakları

KVKK’nın “ilgili kişinin haklarını düzenleyen” 11’inci maddesi kapsamındaki kişisel verilerinize ilişkin taleplerinizi, tarafımıza daha önce bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı olan elektronik posta adresiniz üzerinden 2minrecap@gmail.com e-posta adresi aracılığıyla veya Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun bir şekilde diğer yöntemlerle iletebilirsiniz.

İşbu metin, veri sorumlusu sıfatıyla aşağıda bilgileri verilen 2min Recap tarafından işlenen kişisel veriler bakımından ilgili kişiler için hazırlanmıştır.